参考 应用程序层和块。

应用程序属性是为应用程序配置和功能等不同方面配置的带有名称的数据值。参考 应用程序属性。

参考 应用程序层和块。block，作为专用词，中文一般不翻译。

在本手册的上下文中，工件是指一个文件（通常是 JAR 或者 ZIP 文件）包含了可执行代码或者构建项目生成的其它代码。工件具有按照特定规则定义的名称和版本号，并且可以保存在工件仓库里。

按特定目录结构保存 artifacts 的服务器，当项目启动构建时，项目依赖的工件都从这个仓库加载。

跟应用程序组件一个意思，这个术语在之前版本的平台和文档中使用。

容器控制应用程序里面对象的生命周期以及配置。这个是依赖注入（反转控制）机制的基本组件。

关系型数据库。

参考 数据源（历史版本）.

也称反转控制（IoC）。一个用来获取使用的对象链接的机制，这个机制会假设一个对象只需要声明它依赖的那些对象，而由容器来帮助创建所有需要的对象并将这些对象注入到依赖他们的对象中去。

跟请求的实体一起加载子类实体以及关联实体的数据。

数据模型的主要元素，参考 数据模型。

包含一个用来显示实体列表的表格以及一些用来创建、编辑和删除实体的按钮的界面。

中间件层的组件，用来持久化实体。

面向切面编程的一个概念，可以用来改变或者扩展对象方法的执行过程。

Java Management Extensions − 提供工具来管理应用、系统对象和设备的一种技术。为 JMX-components 定义了标准。

Java Persistence API – ORM 技术的一套标准规范。CUBA 框架使用实现了此规范的 EclipseLink 框架。

平台独立的面向对象的查询语言，是 JPA 规范的一部分。

参考 延迟加载.

实体的属性，此属性不关联其它实体，也不是其它实体的集合。典型情况下，实体的所有本地属性都存在数据库的一张表内（当然不包括特定的实体继承的情况）。

参考 语言消息包。翻译时有时候简称语言包，本地化语言包等。

包含应用程序业务逻辑的组件。

参考 主语言消息包.

带有 JMX 接口的托管 bean。典型情况下，这些 bean 包含一个内部状态（比如可以是缓存，配置数据或者统计数据），这个内部状态需要通过 JMX 访问。

中间层 –  包含业务逻辑的应用程序层，跟数据库通信并且为更高的客户端层提供接口通用接口服务。有时候不翻译，有时候翻译成中间件或者中间层。

乐观锁 - 用来管理不同用户访问共享数据的一种方式，这里假设不同用户对同一实体实例只有非常低的可能性进行并发访问。采用这种方案并不会真正意义上对数据加锁，而是在数据发生变动时检查在数据库是否存在更新版本的数据。如果存在，则会抛出异常，用户需要重新加载实体。

对象关系映射 – 将关系型数据库的表跟编程语言中对象进行关联的一种技术。

一组从数据库加载的或者刚创建的实体实例。持久化上下文作为当前事务的数据缓存。当事务提交时，所有持久化上下文内的实体变更都被保存到数据库。

包含界面初始化和事件处理逻辑的 Java 类。结合界面的 XML 描述一起工作。

中间件服务为客户端调用提供业务接口并且形成中间件壁垒。服务可以封装业务逻辑或者将执行过程代理给 Managed Beans。

参考 软删除.

用户界面。

参考 视图

包含界面可视化组件布局和数据源的 XML 文件。